Glosario de terminos

ADAPTACIÓN O CONVERSIÓN .-
Es la modificación o adición en carrocería, estructura, recubrimiento, mecanismo y/o aparatos que se le hagan al vehículo de sus piezas originales de fabricación, contemplando un pago adicional en sus primas.
ASEGURADO .-
Se trata de la persona, propietario a nombre de quién se encuentra asegurado el vehículo en una póliza.
ASEGURADORA .-
Se trata de una organización autorizada por la secretaría de hacienda y crédito público para proteger tu vehículo por una póliza.
BENEFICIARIO .-
Se trata de la persona (física o moral) que recibirá el pago de indemnización y beneficios de la póliza.
CANCELACIÓN .-
Conclusión del contrato de un seguro antes de su vencimiento, ya sea por decisión unilateral o por acuerdo mutuo.
CLAUSULAS .-
Son las condiciones que se establecen en la póliza entre la aseguradora y el asegurado para definir la responsabilidad de ambos.
COBERTURAS .-
Son las protecciones que la póliza contempla para proteger el vehículo, a sus ocupantes y al asegurado contra los daños que sufra o cause a terceros.
COTIZACIÓN .-
Es la estimación del costo del seguro para algún vehículo en particular.
DEDUCIBLE .-
Es el porcentaje de acuerdo al valor del vehículo con que el asegurado participa en caso de un siniestro de daños materiales o robo total.
DOCUMENTO DE PROPIEDAD .-
Factura o título original, que demuestre y acredite la propiedad del vehículo asegurado.
EQUIPO ESPECIAL .-
Se refiere a la instalación de partes o accesorios para el vehículo con respecto a sus piezas originales de fabricación, contemplando un pago adicional en sus primas.
PLAN .-
Son los diferentes paquetes que se pueden ofrecer de un seguro, conteniendo un conjunto de coberturas, sumas aseguradas y deducibles, entre otros, que indican al asegurado a que tiene derecho.
PÓLIZA .-
Es el documento que describe los acuerdos del seguro contratado, indicando qué será lo qué está cubierto y lo que no, como se dará la atención, como se manejan los deducibles, sumas aseguradas, etc.
PRIMA .-
Es el importe que el asegurado pagará por la póliza de su vehículo.
RC .-
(Responsabilidad civil) es la obligación y compromiso del automovilista al ser responsable por daños causados a terceros.
RECIBO DE PRIMAS .-
Es el documento que comprueba el pago de la póliza.
RENOVACIÓN .-
Es el proceso para que una póliza que está por vencer se prolongue por otro año más.
SEGURO .-
Es el contrato mediante el cual una aseguradora cubrirá los daños que pueda sufrir tu vehículo por causas imprevistas, una vez que ha sido pagada la póliza.
SUMA ASEGURADA .-
Es el límite máximo por el que estará protegido el asegurado en cada una de las coberturas contratadas.
TERCEROS .-
Se refiere a las personas o sus bienes que se ven involucradas en el siniestro y no viajan en el vehículo asegurado.
VALOR COMERCIAL .-
Se trata de la suma asegurada por la que responderá la aseguradora en daños materiales y robo total de acuerdo con el valor descrito en la guía Ebc, por su marca, tipo y modelo del vehículo asegurado en la fecha del siniestro.
VALOR CONVENIDO .-
Es la suma asegurada que en común acuerdo establecen la aseguradora y el asegurado durante el primer año de vigencia, considerando el importe total de la factura del vehículo, cuando se trata de vehículos nuevos, recién salidos de la agencia.
VEHÍCULO ASEGURADO .-
Es el automóvil que aparecerá descrito en la póliza, contemplando sus partes y accesorios originales con que es entregado del fabricante.
VEHÍCULO RESIDENTE .-
Se trata de los vehículos de servicio particular fabricados en la república mexicana, así como los de fabricación extranjera que se encuentran legalmente en el país por su importación definitiva.
VENCIMIENTO .-
Es la fecha en que se da por terminada la póliza, finalizando a las 12 horas, cumplido un año.
VIGENCIA .-
Período de tiempo descrito en la póliza por el que estará protegido el vehículo.
AGRAVACIÓN DEL RIESGO .-
Uso irresponsable o indebido del vehículo que aumenta la posibilidad de un accidente.
AJUSTADOR .-
Es la persona asignada por la aseguradora para auxiliar y asesorar al asegurado en algún siniestro.
COLISIÓN .-
Impacto que sufra el vehículo asegurado en un solo evento, con uno o más objetos externos que cause daños materiales y/o lesiones.
DAÑO MATERIAL .-
Es la pérdida o daño que se causa al vehículo asegurado o un bien de un tercero.
DAÑOS A TERCEROS .-
Es la pérdida que se causa a una persona o a un bien propiedad de otros, que no es familiar o dependiente del asegurado.
DOLO .-
Acción fraudulenta destinada a engañar a otros.
EXCLUSIONES DE RIESGOS .-
Son aquellos conceptos o riesgos que expresamente la aseguradora no cubre en una póliza.
FINIQUITO .-
Documento en el que se expresa constancia de acuerdo entre en asegurado y la aseguradora por la indemnización pagada por un seguro.
IMPERICIA .-
Es la falta de destreza o habilidad por parte del conductor para evitar un siniestro.
INDEMNIZACIÓN .-
Es la cantidad que está obligada a pagar la aseguradora a consecuencia de un siniestro, después de restarle el deducible. La indemnización puede ser pagada en especie, en dinero, reponiendo el bien dañado o reparándolo.
NEGLIGENCIA .-
Es la culpa con descuido, omisión y falta de adopción de las precauciones debidas, sea en actos extraordinarios o en los de la vida diaria.
PÉRDIDA .-
Son los daños que afectan la propiedad física o moral de una persona.
PÉRDIDA TOTAL .-
Es cuando la reparación del vehículo asegurado, incluyendo mano de obra, refacciones y materiales, excede el 60% de su valor, en la fecha del siniestro.
RECUPERACIÓN .-
Es la parte que se recibe de un tercero, cuando este es responsable de los daños y permite al asegurado quedar exento del pago del deducible si los daños fueron recuperados en su totalidad.
RIESGO .-
Es la posibilidad de que la persona o vehículo asegurado sufra un siniestro.
ROBO PARCIAL .-
Se trata del robo de autopartes, accesorios interiores o exteriores e incluso el motor del vehículo asegurado, situación que no se encuentra cubierta por la póliza.
ROBO TOTAL .-
Es cuando se apoderan del vehículo asegurado sin el consentimiento del dueño o legitimo poseedor o la propia desaparición del vehículo del lugar donde se dejó estacionado.
SINIESTRO .-
Percance automovilístico o acontecimiento que afecta al vehículo asegurado.
SUBROGACIÓN .-
Cuando el asegurado transfiere sus derechos a la Aseguradora contra los daños que un tercero le haya causado.
VANDALISMO .-
Son las acciones cometidas por personas malintencionadas que no tienen ningún vínculo con el asegurado y provocan daños a su vehículo, actuando en forma individual o en grupos.
VUELCO .-
Es el evento durante el cual, por la pérdida de control, el vehículo asegurado gira, voltea o se levanta sobre la superficie que transita o circula.